Legal Help

Who does the Buhai Center help?

We assist low-income Angelenos who can show that they:

• have limited funds, with proof of their monthly wages or other sources of income and any property, and
• live in Los Angeles County, and
• have or would like to file a family law or domestic violence case in Los Angeles County

What kinds of cases does the Buhai Center handle?

We help people with limited incomes solve legal problems involving custody of children, spousal and child support, paternity, and restraining orders. Because we cannot accept every case, we try to provide a list of other community resources to those we cannot otherwise help.

The kinds of cases we handle include:

• Determining custody and visitation rights of children
• Obtaining child support orders, including for health and childcare expenses
• Obtaining restraining orders protecting persons and property
• Establishing paternity for unmarried parents
• Obtaining permanent separation of married persons by divorce
• Establishing rights to community and separate property
• Obtaining spousal support orders for married persons, including health insurance

Do the Buhai Center’s services cost anything?

Our services are free. Donations are gladly accepted.

Clients are responsible for paying court costs, such as filing fees. However, the court may waive a portion or all of these fees if the person’s income is low enough to fit within the court’s fee waiver guidelines.

What should I expect if I received a free legal consultation appointment with the Buhai Center?

• Volunteer lawyers, paralegals, or students supervised by a staff attorney will interview you about your court case by phone.
• You will be asked to provide proof of your income and address in Los Angeles County.
• You will be given legal advice about your situation and referrals.
• You should expect your appointment to take 3–4 hours.

What should I expect if the Buhai Center is able to assist me with my case after my free legal consultation?

• You will be assigned to a Staff Attorney at the Buhai Center who will work with volunteer lawyers, paralegals, or law students to assist you in preparing your paperwork for the case.
• You will be given advice on how to proceed in the case, including how to represent yourself in court and how to talk to the opposing party or their attorney. In rare cases, the Buhai Center may decide in its sole discretion to offer in-court representation to a client. There is no guarantee of in-court representation on any case and decisions are based on the Buhai Center’s resources at the time representation may be required.
• Appointments and legal work may be conducted by telephone, email, or in person.

Where else can I go if the Buhai Center cannot help me?

To locate other legal assistance providers in California, you can access: lawhelpca.org or dial 211 in Los Angeles County. 211 allows you to access more than 50,000 health, human, and social service programs throughout Los Angeles County 24 hours a day, seven days a week. For more information about these services, visit: 211la.org.

Ayuda Legal

¿A quién ayuda el Centro Buhai?

Ayudamos a los Angelinos de bajos ingresos que pueden demostrar que:

• Tienen fondos limitados, con prueba de sus salarios mensuales u otras fuentes de ingresos y cualquier propiedad, y
• Viven en el condado de Los Ángeles, y
• Tienen o le gustaría abrir un caso de derecho de familia o violencia doméstica en el condado de Los Ángeles.

¿Qué tipo de casos maneja el Centro Buhai?

Ayudamos a las personas con ingresos limitados a resolver problemas legales relacionados con la custodia de los hijos, la manutención del cónyuge y de los hijos, paternidad, y órdenes de restricción. Debido a que no podemos aceptar todos los casos, intentamos proporcionar una lista con otros recursos comunitarios a aquellos a quienes no podemos ayudar de otra manera.

• Determinación de los derechos de custodia y visitaciones de los hijos
• Obtener órdenes de manutención de los hijos, incluyendo gastos de salud y cuidado de los niños
• Obtener órdenes de restricción que protegen a las personas y la propiedad
• Establecer la paternidad para padres solteros
• Obtener la separación permanente de las personas casadas por medio de un divorcio
• Establecimiento de los derechos de bienes mancomunados y separados
• Obtener órdenes de manutención del cónyuge para personas casadas, incluyendo seguro médico

¿Tienen algún costo los servicios del Centro Buhai?

Nuestros servicios son gratuitos. Se aceptan donaciones con gusto.

Los clientes son responsables de pagar los costos judiciales, como las tarifas de presentación. Sin embargo, el tribunal puede eximir una parte o la totalidad de estas cuotas si los ingresos de la persona son lo suficientemente bajos como para ajustarse a las pautas de exención de cuotas del tribunal.

¿Qué debo esperar si recibí una cita de consulta legal gratuita con el Centro Buhai?

• Abogados voluntarios, asistentes legales o estudiantes supervisados por un abogado del personal lo entrevistarán sobre su caso judicial por teléfono.
• Se le pedirá que proporcione comprobante de sus ingresos y de su dirección en el condado de Los Ángeles.
• Se le brindará asesoramiento legal sobre su situación y referencias.
• Tome en cuenta que su cita puede durar entre 3 a 4 horas.

¿Qué debo esperar si el Centro Buhai puede ayudarme con mi caso después de mi consulta legal gratuita?

• Se le asignará un abogado de planta en el Centro Buhai que trabajará con abogados voluntarios, asistentes legales o estudiantes de derecho para ayudarlo a preparar su documentación para el caso.
• Se le dará asesoramiento sobre cómo proceder en el caso, incluyendo cómo representarse a sí mismo en el tribunal y cómo hablar con la parte contraria o su abogado. En algunos casos, el Centro Buhai puede decidir, a su entera discreción, ofrecer representación judicial a un cliente. No hay garantía de representación en el tribunal en ningún caso y las decisiones se basan en los recursos del Centro Buhai en el momento en que se requiere la representación.
• Las citas y el trabajo legal se pueden realizar por teléfono, correo electrónico o en persona.

¿A dónde más puedo ir si el Centro Buhai no puede ayudarme?

Para localizar otros proveedores de asistencia legal en California, puede acceder a: lawhelpca.org o marcar al 211 en el condado de Los Ángeles. El 211 le permite acceder a más de 50,000 programas de servicios de salud, humanos y sociales en todo el condado de Los Ángeles las 24 horas del día, los siete días de la semana. Para más información sobre estos servicios, visite: 211la.org.