News

Service Changes in Response to Coronavirus/Cambios en el servicio en respuesta al coronavirus

Service Changes in Response to Coronavirus

The Harriett Buhai Center for Family Law is operational on a remote basis. Low–income individuals seeking  domestic violence and family law assistance can call the Harriett Buhai Center for Family Law at 213-388-7515 and leave a message with a safe contact phone number. Legal assessment, advice and ongoing services will continue to be provided within the constraints caused by the public health emergency and shelter in place orders.

IMPORTANT: If you have a domestic violence emergency, please call 911. Tell them you need an Emergency Protective Order (EPO).

If You Need Other Help:

With Restraining Orders

  • On Monday-Friday, you can go to the Court at 111 North Hill Street Room 245 to apply for free for a temporary restraining order (TRO). Here is a link to a list you can also call for help for a TRO. http://www.hbcfl.org/wp-content/uploads/2020/03/Los-Angeles-Domestic-Violence-Legal-Services-Resources_-3.24.20.pdf
  • If you have a restraining order now, you should go to your court hearing on the date given to you.
  • Please visit this page for continued updates and resources. New information and changes to our services will be provided on an ongoing basis.

    Stay Safe and Take Care!

    Cambios en el servicio en respuesta al coronavirus

    El Centro de Derecho Familiar esta operando a distancia remotamente. Las personas de bajos ingresos que buscan asistencia con problemas de violencia domestica y con problemas de derecho familiar pueden llamar al Centro Familiar Harriett Buhai al (213) 388-7515 y dejar un mensaje; es importante que deje un numero de teléfono que sea seguro para poder ponernos en contacto con usted. La evaluación jurídica, el asesoramiento y los servicios en curso seguirán prestandose dentro de las limitaciones causadas por la emergencia de salud publica y las ordenes de refugio en casa (quedarse en casa).

    IMPORTANTE: Si tiene una emergencia por violencia doméstica, llame al 911. Dígales que necesita una Orden de Protección de Emergencia (EPO).

    Si necesita otra ayuda:

    Con órdenes de restricción

  • Usted puede ir (de lunes a viernes) a la Corte localizada en el 111 Norte de la calle Hill, cuarto 245 para solicitar gratis una orden de restricción temporal (TRO). Aquí hay un enlace a una lista que también puede usar para pedir ayuda para una orden de restricción temporal (TRO). http://www.hbcfl.org/wp-content/uploads/2020/03/Los-Angeles-Domestic-Violence-Legal-Services-Resources_-3.24.20.pdf
  • Si usted tiene una orden de restricción ahora, usted debe ir a su audiencia en la corte en la fecha que le han dado.
  • Por favor, visite esta página para actualizaciones y recursos continuos. La nueva información y los cambios en nuestros servicios se proporcionarán de forma continua.

    ¡Mantente seguro y cuidate!